إدموند رايس造句
例句与造句
- منظمة إدموند رايس الدولية
埃德蒙·赖斯国际 - (ط) منظمة إدموند رايس الدولية؛
(i) 谅解寺 - 27- ذكرت منظمة إدموند رايس الدولية أن معدل البطالة العام بلغ نسبة 23 في المائة(38).
ERI指出，多米尼克的总失业率为23%。 - 61- ولاحظت مؤسسة إدموند رايس الدولية أن إدمان المراهقين للمخدرات والكحول في تزايد مستمر.
埃德蒙·赖斯国际指出，青少年中的吸毒和酗酒成上升趋势。 - 15- وأعربت مؤسسة إدموند رايس الدولية عن قلقها لأن العديد من الشبان يجدون أنفسهم في حالة ضياع في وسط التعليم الثانوي.
许多青年人感到他们在中等学校环境中力不从心难以应对。 - 91- أوصت مؤسسة إدموند رايس الدولية بالتحاق الأطفال ذوي الإعاقة بالمدارس العادية لتلقي تعليمهم(204).
Edmund Rice国际(印度)建议残疾儿童在普通学校接受教育。 204 - 64- ولاحظت مؤسسة إدموند رايس الدولية أنه على الرغم من ارتفاع معدل الالتحاق بالمدارس في غانا، فإن معدلات التسرب تثير القلق.
埃德蒙·赖斯国际指出，虽然加纳学校的出勤率高，但辍学率令人关切。 - وأوصت مؤسسة إدموند رايس الدولية الجيش أو الشرطة بعدم احتلال المدارس في الحالات التي تشهد صراعات(203).
Edmund Rice国际(印度)建议部队或警察不要在冲突期间占领学校。 203 - 28- ذكرت منظمة إدموند رايس الدولية أن 29 في المائة من سكان دومينيكا يعيشون تحت خط الفقر (تقدير عام 2009).
ERI指出，多米尼克人口的29%生活在贫困线以下(2009年估计值)。 - 7- أوصت منظمة إدموند رايس الدولية دومينيكا بدعوة المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه لزيارة البلد(10).
ERI建议多米尼克邀请暴力侵害妇女行为及其根源和后果问题特别报告员访问该国。 - 15- وذكرت مؤسسة إدموند رايس الدولية أن الأطفال المنفصلين عن أسرهم أشد عرضة للتمييز بأشكاله المختلفة، لا سيما في المجتمعات التقليدية.
埃德蒙·赖斯国际指出，无家庭儿童在很多方面最受歧视，尤其是在传统家庭中。 - 43- وأشارت مؤسسة إدموند رايس إلى التوصية الواردة في الفقرة 103-31 من التقرير المتعلقة بالصراع القائم على أسس دينية وقالت إنها لم تنفذ بعد(59).
埃德蒙·赖斯国际指出，《报告》第103.31段关于宗教冲突的建议未得到落实。 - 31- أوصت منظمة إدموند رايس الدولية دومينيكا بأن توفر تعليماً شاملاً لجميع الأطفال ذوي الإعاقة، بوسائل منها فتح مراكز متخصصة للتقييم والدعم، حسب الحاجة(42).
ERI建议多米尼克为所有残疾儿童酌情提供全纳教育，包括专门的评估和支助中心。 - 35- أحرزت زامبيا تقدماً ملحوظاً في مجال تعزيز وإعمال الحق في التعليم، حسبما ذكرته هيئة الفرنسيسكان الدولية ومنظمة إدموند رايس الدولية.
如方济各会国际－爱德蒙·莱斯国际所指出的，赞比亚在促进和落实受教育权方面已经取得了很大进展。 - 30- أوصت منظمة إدموند رايس الدولية دومينيكا بأن توفر فرصاً كافية من التعليم المهني والتقني في المستوى الثانوي، مع التركيز على احتياجات العمالة المحلية.
ERI建议多米尼克在中等教育层次提供充足的职业教育和技术教育机会，重点满足地方的就业需求。
更多例句： 下一页